LOS BEATLES CEDEN «I WANNA BE YOUR MAN» A LOS ROLLING STONES

Un 10 de septiembre de 1963 John Lennon y Paul McCartney componen para The Rolling Stones el tema ‘I Wanna Be Your Man» en el Estudio De Lane Lea en Londres. El encuentro entre los dos Beatles y los Rolling Stones fue posible gracias a Andrew Loog Oldham, quien era manager en la época de los Stones y quien también había trabajado para el equipo de Brian Epstein, como publicista de The Beatles.

Según Bill Janovitz, autor del libro ‘Rocks Off: 50 Tracks that Tell the Story of the Rolling Stones’ (St. Martin’s Griffin, 2014) prácticamente Oldham se había topado con Lennon y McCartney cuando salían de un taxi y los invitó al estudio donde los Stones estaban ensayando y, en ese mismo momento, John y Paul terminaron lo que había sido un boceto de McCartney de una idea, entregándoselo a los Stones para su single.

En ese momento los Rolling Stones tenían editado un solo disco sencillo con la canción «Come On» de Chuck Berry. Su repertorio consistía en esencia en covers de temas del rhythm and blues. Tanto Jagger como Richards acreditaron posteriormente a Lennon y McCartney que lo que hicieron ese día les dio un valioso entendimiento de como componer una canción.

Se sabe que Andrew Loog Oldham los encerró un día en la cocina hasta que terminaran ambos de componer una canción. El resultado fue «As Tears Go By» (1) . Un tema que Oldham hizo que su descubrimiento Marianne Faithfull grabara logrando una magnífica versión (2)

Los Stones tuvieron que hacer algunos cambios para que la canción se ajustara a su estilo. Le pusieron un toque más rudo de rhythm and blues y el slide de guitarra distintivo de Brian Jones. Grabaron el tema un mes después y el disco sencillo se editó el 1 de noviembre. Alcanzó el puesto 12 en las listas británicas. La versión Beatle estuvo a cargo de Ringo Starr y se publicó en el álbum ‘With The Beatles’

Keith Richards en su biografía ‘Life’ que tiene como co-autor a Jamie Fox habla del incidente:

«En Septiembre de 1963 no había canciones. Al menos ninguna que pensáramos que destacaría en las listas. Nada parecía probable en el barril de Rhythm & Blues, que siempre se agotaba. Estábamos ensayando en Studio 51 cerca de Soho. Andrew había desaparecido para dar un paseo y se ausentó de esta penumbra y se encontró con John y Paul, al bajarse de un taxi en Charing Cross Road. Tomaron una copa y ellos detectaron la angustia de Andrew. Les dijo: ‘No tenemos canciones’. Volvieron al estudio con él y nos dieron un tema que estaba en su próximo álbum, pero que no iban a sacar como single, «I Wanna Be Your Man». Nos lo mostraron. Brian le incorporó un bonito slide de guitarra y lo convertimos en un inconfundible tema Stones en lugar de la canción de los Beatles. Estaba claro que teníamos un éxito casi antes de que ellos salieran del estudio»

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(1) «Bueno esa historia es cierta, pero es como cuando tienes un acordeón, esa es la historia, pero cuando extiendes el acordeón, la verdadera historia es que tomó más que unos cuantos días. Y la realidad es que les dije, ‘Voy a llevar mi ropa para lavar donde mi madre y cuando vuelva, tienen que haber empezado algo’. Eso fue en el No. 33 de Mapesbury Road. Y lo hicieron. Ellos pensaban que era una broma. Me parece que fue Keith quien dijo algo así como ‘De qué está hablando?’ . Mi posición era: ‘Si ud tocan la guitarra, entonces pueden componer una canción’. Tienen todas las municiones que necesitan'»

(2) Oldham ha negado la anécdota en la que se le atribuye haber descrito a Marianne como ‘Un ángel con grandes tetas’ . El ha señalado que no sabe de donde sacaron eso pero que Philip Norman lo puso en su libro y que él nunca se expresaría así de un artista que él representa.

[Entrevista concedida por Andrew Loog Oldham a Marcelo Sonaglioni publicada el 3 de enero del 2014]

Comparte

¿Qué opinas? Deja tu comentario aquí

Te puede interesar

© 2011, TodoBeatles.Com All rights reserved